Le quotidien du brun ténébreux Francis « Ponch » Poncherello et du blond jovial Jon Baker, deux motards de la police de la route californienne.
Stars: [Michael Peña/Dax Shepard/Jessica McNamee/Rosa Salazar/Adam Brody/Ryan Hansen/Maya Rudolph/Adam Rodríguez/Justin Chatwin/Vincent D’Onofrio]